Super Junior M – After A Minute Lyrics, English Translation, dan Terjemahan Indonesia


[Kyuhyun] Shijian zai huiyi de huxi li dazhuan
Dang jianjian ganjue bu dao ni
[Donghae] Xiao he kuqi dou bian cheng wusheng de dianying

[Ryeowook] Zhi sheng xia dida de zhong pei wo juewang
Mei yi miao xin dou zai zhengzha
[SungMin] Bie xiao wo sha shi mingyun bu rang wo shuohua

[Siwon/All]Tian yi liang zai wufa ba ni wanliu
Daoshu wenrou aidao zhe yi fenzhong
[ZhouMi/All] Bi shang yan zai zheng kai hou yijing butong

[Ryeowook] Mosheng de lian bian chengle wo

[ZhouMi/All] Shui han tong renping yanlei yizhi liu
Chou li ganjue hai xuyao yi fenzhong
[Kyuhyun] Yi fen hou yexu women fenkai zou
[Eunhyuk] Bie wangle zhenxi xiang’aiguo de tiankong

[Siwon] Yongyuan zai [Henry : jizhuo xunzhao shenme]
[Siwon] Dang xiguan yige ren yihou [Henry : you haoxiang bei tao kong]
[SungMin] Daodi shui xiang wo qiujiu bu ying gai huitou
Wo zhidao shi shihou fangshou

[All] Tian yi liang zai wufa ba ni wanliu
Daoshu wenrou aidao zhe yi fenzhong
[Eunhyuk] Bi shang yan zai zheng kai hou yijing butong
[Kyuhyun] Xingfu de lian que bushi wo yongbao ni

[Zhou Mi] Taiyang conglai bu ceng cuoguo caihong di meili
[Henry] Wo jiu keyi (Ryeowook : yiding keyi)
[Henry] Keyi yuguo tian qing (Ryeowook : zong hui yuguo tian qing)
[Zhou Mi] Shouhuzhe ni beiying li qu

[Ryeowook]  Chule ni zai meiyou renhe jiekou
Guan diao xintong zhufu zhe yi fenzhong
[All] Bi shang yan zai zheng kai hou yijing bu tong
[Zhou Mi] Wo de xin yijing bu tong
[Kyuhyun] Ni de xingfu anweile wo

Jiao xing wo dan buyao da duan jimo (Kyuhyun : jiusuan shi jimo)
Likai congqian hai xuyao yi fenzhong (Ryeowook : daoshu zhe yi fenzhong)
Yi fen hou women zhi sheng xiale wo
[Kyuhyun] Huainian ceng yiqi zuo de meng xiaozhe shuo

English Translation :

Time spirals in the breath of memories
When I slowly can’t feel you
Laughing and weeping
All become a soundless film

Only the clicking of the clock is left
To accompany me in my lifelessness
In every second my heart is struggling
Don’t make fun and call me foolish
It’s fate that leaves me speechless

As soon as day breaks
I can’t make you stay
Warmth counts backwards
Lamenting over this one minute
Close my eyes
And then open them again
Things have already changed

A stranger’s face became me

Who’s screaming pain? No matter what the tears flow
Leaving all feelings
Needing another minute
Even after a minute if we break up
Don’t forget to treasure the sky of our love

Forever hustling to find what
Once you get used to someone it’s like being emptied
Who is begging for me I can’t turn back
I know it’s time to let go

As soon as day breaks
I can’t make you stay
Warmth counts backwards
Lamenting over this one minute
Close my eyes
And then open them again
Things have already changed
The happy face that is embracing you
Isn’t me

The sun never misses out
On a rainbow’s beauty
I can, I definitely can
Pass the rain until a sunny day comes
Protecting your back as you leave

Other than you, there’ll never be another excuse
Close the pain
Bless this one minute
Close my eyes
And then open them again
It doesn’t hurt anymore
My heart no longer hearts
Your happiness comforted me

Wake me up, but don’t cut off the loneliness
Even if it’s lonely
Before leaving
I need minute
Counting down this minute
After this minute there’s only the I in we
Missing the dream we once dreamed together
I say with a smile

Translation Credits: SJ_Empire
Romanizations by: kpoplyrics.net

Terjemahan Indonesia :

Waktu berputar dalam nafas kenangan
Ketikaku perlahan-lahan tidak bisa merasakanmu
Tertawa dan menangis Semua menjadi sebuah film tanpa suara

Hanya mengklik jam yang tersisa
Untuk menemaniku dalam hidupku
Dalam setiap detik hatiku sedang berjuang
Jangan membuat menyenangkan dan meneleponku
Ini takdir yang membuat aku berkata-kata

Begitu hari istirahat
Ku tidak bisa membuat dirimu tetap
Kehangatan terus menghitung mundur
Meratapi ini satu menit menutup mata
Dan kemudian buka lagi hal telah berubah
Wajah asing menjadi saya

Siapa yang menjerit kesakitan ?
Tidak peduli apa yang mengalir air mata
Meninggalkan semua perasaan
Membutuhkan satu menit
Bahkan setelah satu menit jika kita putus
Jangan lupa untuk menghargai langit cinta kita

Selamanya bergegas untuk menemukan apa
Setelah kamu terbiasa dengan seseorang itu seperti dikosongkan
Siapa yang meminta untukkku, aku tidak bisa kembali
Aku tahu sudah waktunya untuk melepaskan

Begitu hari istirahat
Ku tidak bisa membuat dirimu tetap
Kehangatan terus menghitung mundur
Meratapi ini satu menit menutup mata
Dan kemudian buka lagi hal telah berubah
Wajah asing menjadi saya

Matahari tidak pernah meleset keluar
Pada keindahan pelangi yang
Aku bisa, aku pasti bisa
hujan berhenti sampai hari yang cerah datang
Melindungi hatimu ketika kau meninggalkan

Selain Anda , tidak akan pernah ada menjadi alasan lain
Tutup rasa sakit, berkatilah ini satu menit
Menutup mata, dan kemudian buka lagi
Ini tidak sakit lagi, hatiku tidak lagi hati
Kebahagiaanmu menghiburku

Bangunkan aku , tapi jangan menghalau kesepian
Bahkan jika itu kesepian sebelum meninggalkan
Aku butuh waktu menghitung mundur detik ini
Setelah satu menit ini hanya ada saya di kita
Hilang mimpi kita pernah bermimpi bersama-sama
Kataku sambil tersenyum

Categories: Album | Tags: , , , , , , , , , | 8 Comments

Post navigation

8 thoughts on “Super Junior M – After A Minute Lyrics, English Translation, dan Terjemahan Indonesia

  1. altiara

    Thanks for lyric and translate

  2. ENPKyu

    Lagu ini WOW…

    Pertama kali dengar, langsung pengen dengar’in lagi + aku seperti berada dalam lirik itu…

    Terima kasih untuk lirik ini…🙂

    —–1315—–

  3. Thanks for the lyric..

    Lirknya bagus plus ada English and Indonesia translate nya..

  4. Menyentuh hati eon🙂 gomawo🙂 apalagi pas suara ryeowook :* ngena banget😥

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: