ToHeart : Maze Lyrics, English Translation, dan terjemahan Indonesia


Key Woohyun

isanghan narae on geotman gata
iraetda jeoraetda michil geot gata
kkeut eobsi pyeolchyeojin su manheun gil junge
eodil hyanghae gayaman halkka

neoreul neomu saranghaneunde Oh Yeah
(mwol saenggakhaneunji cham al su eomneun neo)
yeojaran wae ireokena bokjaphanji molla
heeonal su eobseo nege ppajyeobeorin nan

1. 2. 3. 4

musimko deutgoseo heullyeoseon an dwae
mal haneun geudaero deureodo an dwae
geunyeoga sumgyeodun Oh jeongdabi mwonjireul
neul chajeuryeo aesseoyaman hae

neo hanaman saranghaneunde
sarangmaneuron sarangi an dwae
baengmareul tago dagagado

acha haneun sae gireul irheobeoryeo nan
yeojaui maeumeun aldagado nan molla

miro soge nan deonjyeojin geotman gata
[WH/K] chulguga eobseo But My Only Girl

ne mam sogeseo gireul chaja hemae nan
kkok nega wonhaneun geu mari mwonji molla
areumdaun neol utge hagoman sipeo
chulguga eobseodo My Only Girl

Oh Only Girl
nege ppajyeobeorin na

jeogi nuni busin bicheul ttaragamyeon nega isseulkka
baramgyeore seuchin hyanggil ttaragalkka

neo hanaman saranghaneunde
sarangmaneuron sarangi an dwae
neoraneun miro soge gatyeo

acha haneun sae gireul irheobeoryeo nan
yeojaui maeumeun aldagado nan molla

miro soge nan deonjyeojin geotman gata
chulguga eobseo But
 My Only Girl

neon machi mirocheoreom nal
(kkok nega wonhaneun geu mari mwonji molla)
nal gadugo utgo itjanha
chulguga eobseodo
 My Only Girl

English Translation :

Feels like I’m in a strange world
Like this, like that, I’m going crazy
Of the many endless paths ahead
Which way do I have to go?

I love you so much, oh yeah
(I can’t figure out what you’re thinking)
Why are girls so complicated?
I’ve fallen so deep that I can’t escape

1. 2. 3. 4

I shouldn’t just hear her words and let it pass
But I shouldn’t take her words exactly as she says it either
I always need to try to figure out
What her hidden answer is

I only love you
But just love itself isn’t enough
Even if I go to you on a white horse

I’m lost on this path
A girl’s heart is so mysterious
Feels like I’m in a maze
There’s no exit, but my only girl

I’m lost and wandering inside your heart
I don’t know exactly what you want
I want to make the beautiful you laugh
Even if there is no exit, my only girl

Oh Only Girl
I’ve fallen for you

If I follow that light, will you be there?
Should I follow the scent that passed with the wind?

I only love you
But just love itself isn’t enough
I’m trapped in the maze called you

I’m lost on this path
A girl’s heart is so mysterious
Feels like I’m in a maze
There’s no exit, but my only girl

You’re like a maze
(I don’t know exactly what you want)
You’re laughing, as you’ve got me trapped
Even if there’s no exit, my only girl

Terjemahan Indonesia :

Terasa seperti aku di dunia yang aneh
Seperti ini , seperti itu , aku akan gila
Dari sekian banyak jalan tak berujung depan
Cara yang harus saya pergi?

Aku sangat mencintaimu , oh yeah
( Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan )
Mengapa perempuan begitu rumit ?
Aku sudah jatuh begitu dalam bahwa saya tidak dapat melarikan diri

1 . 2 . 3 . 4

Aku seharusnya tidak hanya mendengar kata-katanya dan membiarkan hal itu berlalu
Tapi aku tidak harus mengambil kata-katanya persis seperti yang dia bilang itu baik
Saya selalu harus mencoba untuk mencari tahu
Jawaban apa yang tersembunyi nya

Aku hanya mencintaimu
Tapi cinta itu sendiri tidak cukup
Bahkan jika aku pergi ke Anda di atas kuda putih

Aku tersesat di jalan ini
Jantung gadis itu begitu misterius
Merasa seperti aku berada di sebuah labirin
Tidak ada jalan keluar , tapi hanya gadis saya

Aku tersesat dan berkeliaran di dalam hati Anda
Saya tidak tahu persis apa yang Anda inginkan
Saya ingin membuat indah Anda tertawa
Bahkan jika tidak ada jalan keluar , satu-satunya gadis saya

Oh Only Girl
Aku sudah jatuh cinta padamu

Jika saya mengikuti cahaya itu, Anda akan berada di sana ?
Haruskah aku mengikuti aroma yang lulus dengan angin ?

Aku hanya mencintaimu
Tapi cinta itu sendiri tidak cukup
Aku terjebak dalam labirin disebut Anda

Aku tersesat di jalan ini
Jantung gadis itu begitu misterius
Merasa seperti aku berada di sebuah labirin
Tidak ada jalan keluar , tapi hanya gadis saya

Kau seperti labirin
( Saya tidak tahu persis apa yang Anda inginkan )
Kau tertawa , karena Anda telah membuat saya terjebak
Bahkan jika tidak ada jalan keluar , satu-satunya gadis saya

Categories: Album, Lyrics | Tags: , , , | Leave a comment

Post navigation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: