EXO K – Run Hangul, Romanization, English, dan Indonesian Translation Lyrics


image

Hangul

어디든 좋아 우리 오늘밤
떠나볼래? 떠나볼래?

하늘은 파랗고 별은
가득한 그런곳에 그런곳에

A-ya, A-yo, 조금만 더 달려
거의 온 것 같아
A-yo, A-yo, 겁먹지는 말고
여기 내가 있어

힘껏 달려 멈추지마
내 손을 잡고 이제 천천히 눈 떠봐
너무 놀라지마, U ready?

날 따라 뛰어봐 Run,
처음부터 Hello Hello, E-yo
이대로 너와 나 Run,
이 손을 놓지 말아요, E-yo
호기심 가득한 너의 그 두 눈에
더 많은 걸 보여주고파
여기서 너와 나 Now,
시간을 멈춰버려요, E-yo
날 따라와

엉뚱한 상상 모두 가능해
그게 뭐든, 그게 뭐든

동화속 환상 그저 여기선
일상이 돼, 일상이 돼

A-yo, A-yo, 다시 한 번 네게
빠져들고 있어
A-yo, A-yo, 너란 아인 정말
신기한 것 같아

날 따라 뛰어봐 Run,
처음부터 Hello Hello, E-yo
이대로 너와 나 Run,
이 손을 놓지 말아요, E-yo
호기심 가득한 너의 그 두 눈에
더 많은 걸 보여주고파
여기서 너와 나 Now,
시간을 멈춰버려요, E-yo
날 따라와

[SH/BH] 한번만 꼬집어봐 이게
[SH/BH] 다 꿈이라면 꿈에서 깨지 않길
[Kai/D.O] 널 만난 순간부터 얼마나
[Kai/D.O] 흘렀을까 기억이 나질 않아

날 따라 뛰어봐 Run,
처음부터 Hello Hello, E-yo
이대로 너와 나 Run,
이 손을 놓지 말아요, E-yo
시간을 뒤집어 첨으로 돌아가
내 마음을 전해주고파
여기서 너와 나 Now,
시간을 멈춰버려요, E-yo
날 따라와

Romanization

eodideun joha uri oneulbam
tteonabollae? tteonabollae?

haneureul parahgo byeoreun gadeukhan
geureon gose guereon gose

A-ya, A-yo, jogeumman deo dallyeo
geoui on geot gata
A-yo, A-yo, geopmakjineun malgo
yeogi naega isseo

himkkeot dallyeo meomchujima
nae soneul japgo ije cheonheonhi nun tteobwa
neomu nollajima, U ready?

nal ttara dwieobwa Run,
cheoeumbuteo Hello Hello, E-yo
idaero neowa na Run,
i soneul nohji marayo, E-yo
hogisim gadeukhan neoui geu du nune
deo nanheun geol boyeojugopa
yeogiseo neowa na Now,
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
nal ttarawa

eongttunghan sangsang modu ganeunghae
geuge mwodeun, geuge mwodeun

donghwasok hwansang geujeo yeogiseon
ilsangi dwae, ilsangi dwae

A-yo, A-yo, dasi hanbeon nege
ppajyeodeulgo isseo
A-yo, A-yo, neoran ain jeongmal
singihan geot gata

nal ttara dwieobwa Run,
cheoeumbuteo Hello Hello, E-yo
idaero neowa na Run,
i soneul nohji marayo, E-yo
hogisim gadeukhan neoui geu du nune
deo nanheun geol boyeojugopa
yeogiseo neowa na Now,
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
nal ttarawa

[SH/BH] hanbeonman kkojibeobwa ige
[SH/BH] da kkumiramyeon kkumeseo kkaeji anhgil
[Kai/D.O] neol manan sungabbuteo eolmana
[Kai/D.O] heulleosseulkka gieogi najil anha

nal ttara dwieobwa Run,
cheoeumbuteo Hello hello, E-yo
idaero neowa na Run,
i soneul nohji marayo, e-yo
siganeul dwijibeo cheomeuro doraga
nae maeumeul jeonhaejugopa
yogiseo neowa na Now,
siganeul meomchwobeoryeoyo, E-yo
nal ttarawa

English

Anywhere is fine
Should we run tonight? Should we leave?

Where the sky is blue and full of stars
A place like that, a place like that

A-yo, A-yo, run a little more
I think we’re almost there
A-yo, A-yo, don’t be afraid,
I’m right here

Run as fast as you can, don’t stop
Hold my hand and slowly open your eyes
Don’t be too shocked, U ready?

Follow me and run,
From the beginning Hello Hello, E-yo
Just like this you and me run,
Don’t let go of this hand, E-yo
I want to show those
Two curious eyes of yours more
Right here you and me now,
Let’s stop the time, E-yo
Follow me

Wild imaginations are possible,
Whatever that may be, whatever that may be

Here, fairy tale fantasies become
A daily routine, a daily routine

A-yo, A-yo
I’m falling for you again
A-yo, A-yo
I think you are fascinating

Follow me and run,
From the beginning Hello Hello, E-yo
Just like this you and me run,
Don’t let go of this hand, E-yo
I want to show those
Two curious eyes of yours more
Right here you and me now,
Let’s stop the time, E-yo
Follow me

Try pinching me, if this is a dream
I hope I don’t wake up
I don’t remember how long
It’s been since I met you

Follow me and run,
From the beginning Hello Hello, E-yo
Just like this you and me run,
Don’t let go of this hand, E-yo
I want to turn back time to the beginning
And tell you my feelings
Right here you and me now,
Let’s stop the time, E-yo
Follow me

Indonesian 

Dimana pun baik-baik saja
Haruskah kita lari malam ini? Haruskah kita pergi?

Dimana langit berwarna biru dan penuh bintang
Sebuah tempat seperti itu, tempat seperti itu

A-yo, A-yo, menjalankan sedikit lebih
Kupikir kita sudah hampir sampai
A-yo, A-yo, jangan takut,
Aku ada di sini

Berlari secepat kau bisa, jangan berhenti
Pegang tanganku dan perlahan-lahan membuka matamu
Jangan terlalu kaget, kamu siap?

Ikuti aku dan lari,
Dari awal Hello Hello, E-yo
Sama seperti ini kita jalankan,
Jangan melepaskan tangan ini, E-yo
Ku ingin menunjukkan mereka
Dua mata penasaranmu lebih
Di sini kita sekarang,
Mari kita menghentikan waktu, E-yo
ikuti aku

Imajinasi liar yang mungkin,
Apapun yang mungkin, apa pun yang mungkin
Di sini, fantasi dongeng menjadi
Sebuah rutinitas sehari-hari, rutinitas sehari-hari

A-yo, A-yo
Aku jatuh untuk kamu lagi
A-yo, A-yo
Saya pikir kamu menarik

Ikuti aku dan lari,
Dari awal Hello Hello, E-yo
Sama seperti ini kita jalankan,
Jangan melepaskan tangan ini, E-yo
Aku ingin menunjukkan mereka
Dua mata penasaranmu lebih
Di sini kita sekarang,
Mari kita menghentikan waktu, E-yo
ikuti aku

Cobalah mencubitku, jika ini adalah mimpi
Aku harap aku tidak bangun
Aku tidak ingat berapa lama
Sudah sejak aku bertemu denganmu

Ikuti aku dan lari,
Dari awal Hello Hello, E-yo
Sama seperti ini kita jalankan,
Jangan melepaskan tangan ini, E-yo
Aku ingin memutar kembali waktu ke awal
Dan memberitahu kamu perasaanku
Di sini kita sekarang,
Mari kita menghentikan waktu, E-yo
ikuti aku

Categories: Album, Lyrics | Tags: , , , , , , | Leave a comment

Post navigation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: